Search results

hi, listen what edition you have '' ipse est enim ''''porta'''', ipse introitus vitae'' ; ''it is correct: ipse est enim '''''portus''''', ipse introitus vitae''; it is irrilevant but not irrilevant the proposition 40 linee distant pls attention. I have wrong trusting the transcription you...

An exception is in a Vatican manuscript [https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.gr.588] (16th century) image 257 line 10-11: Ὅτι τρεῖς εἰσιν οἱ μαρτυροῦντες τὸ Πνεῦμα καὶ τὸ ὕδωρ καὶ τὸ αἷμα , καὶ οἱ τρεῖς εἰς τὸ ἕν εἰσιν this seems to follow the transcription of Migne with perhaps an...

probably it is wrong both Theodor Anton Peltanus (unknown reference manuscripts) that puts the Comma; both Migne 75 615-616B who writes: Ὅτι τρεῖς εἰσιν οἱ μαρτυροῦντες τὸ Πνεῦμα καὶ τὸ ὕδωρ καὶ τὸ αἷμα, καὶ οἱ τρεῖς εἰς τὸ ἕν εἰσιν. actually it seems to me that the correct transcription must...

Hi I have compared two points of Stephen's apparatus (1550), in practice I am `` almost sure '' (I doubted when reading a comment on the internet!) That the BAR before the manuscripts means that those manuscripts are missing a sentence, I'll look at other points to be sure Look: 1 john cap 2...

Update by a Catholic: the sign in question which is a ''supposed'' circle with a supposed deletion ''in the center'' and dots (''if it is not a grain of the image'') towards the letter of John in the center is in the line of (ecclesiastes 8, 12): ϨⲀⲐⲎ ⲘⲪ̅Ϯ̅ on the one hand and (trad lit. on...

Look that you are talking to a not-expert but if you want I can try to make you an interlinear to see if it respects the structure of the Greek articles in verses 1 John 5, 5 and 1 John 5,6 the one where it says that TEXT GREEK:''''''''''Jesus came with water and blood not with water only but...

to this add the presence of A POSSIBLE DIACRITIC MARKER (ALWAYS IF IT IS AND NOT A LETTER OR A BURNING OF PAPYRUS) for mattew13 could refer to ϪⲈ missing which, however, I told him that between ⲠⲈ and ⲞⲨⲀⲚ there would be space to put it without the need for the marker (ALWAYS '' '' '' IF '' ''...

https://www.documentacatholicaomnia.eu/04z/z_1815-1875__Migne__PG_075_(08-00)_Cyrillus_Alexandrinus._Opera_Omnia__GM.pdf.html

Hi where is COMMA JOHANNEUM inwork cyrilli? Not is here the COMMA: PG 75 pag 615-616b o pag 322 document... Pls where is Comma?

Hi...excuse for disturb... I'm not a JKOnly and I don't think it's the best ever, but reading the Greek of Sinaiticus and seeing some videos that deal with his text I don't understand how textual critics can give so much importance to this manuscript just because it is among the most ancient (at...