Mark 5:1 - Matthew 9:1 - chronology blunder in modern versions - "then"

Steven Avery

Steven Avery

Administrator
Mark 5:1 (AV)
And they came over unto the other side of the sea,
into the country of the Gadarenes.

Matthew 9:1 (AV)
And he entered into a ship, and passed over, and came into his own city.

Matthew 8:23 (AV)
And when he was entered into a ship, his disciples followed him.
 
Last edited:
Steven Avery

Steven Avery

Administrator
NET 9 After getting into a boat[a] he crossed to the other side and came to his own town.[b]

CSB
1 So He got into a boat, crossed over, and came to His own town.
 
Steven Avery

Steven Avery

Administrator
http://www.laparola.net/greco/index.php?rif1=47&rif2=8:23

http://www.greeknewtestament.com/B40C008.htm#V23


NET ©As he got into the boat, his disciples followed him. 1
NIV ©Then he got into the boat and his disciples followed him.
NASB ©When He got into the boat, His disciples followed Him.
NLT ©Then Jesus got into the boat and started across the lake with his disciples.
MSG ©Then he got in the boat, his disciples with him.
BBE ©And when he had got into a boat, his disciples went after him.
NRSV ©And when he got into the boat, his disciples followed him.
NKJV ©Now when He got into a boat, His disciples followed Him.

biblehub.com

Matthew 8:23 - Jesus Calms the Storm

When He got into the boat, His disciples followed Him.
biblehub.com
 
You must log in or register to reply here.
Top