Steven Avery
Administrator
Evangelical Textual Criticism
The Dead Sea Scrolls and textual criticism
https://evangelicaltextualcriticism.blogspot.com/2011/01/dead-sea-scrolls-and-textual-criticism.html
===================================
Comments - The White Man
Matthew doesn't quote Zechariah directly, at least not in most mss--he leaves out NEON after PWLON. I hardly think NEON would aptly describe an ass old enough for a grown man to ride.
===========================
And on:
Matthew 21:4-7 (AV)
4 All this was done,
that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,
5 Tell ye the daughter of Sion,
Behold, thy King cometh unto thee, meek,
and sitting upon an ass,
and a colt the foal of an ass.
6 And the disciples went,
and did as Jesus commanded them,
7 And brought the ass, and the colt,
and put on them their clothes,
and they set him thereon.
V4
All - ὅλον - is missing in corruption text
Two versional addition variants before saying, but not W-H - Zechariah Ζαχαρίου - Ἠσαΐου - Isaiah Ἠσαΐου
V5
Upon - ἐπὶ - is missing in the corruption text.
F1 omits the final ass.
Zechariah 9:9 (AV)
Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem:
behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation;
lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.
=======================================
This article is a good starting point.
A Donkey and Her Colt
by Eric Lyons, M.Min.
https://www.apologeticspress.org/apcontent.aspx?category=6&article=773
==================================
LaParola
http://www.laparola.net/greco/index.php?rif1=47&rif2=21:4
http://www.laparola.net/greco/index.php?rif1=47&rif2=21:5
========================================
The Dead Sea Scrolls and textual criticism
https://evangelicaltextualcriticism.blogspot.com/2011/01/dead-sea-scrolls-and-textual-criticism.html
===================================
Comments - The White Man
Matthew doesn't quote Zechariah directly, at least not in most mss--he leaves out NEON after PWLON. I hardly think NEON would aptly describe an ass old enough for a grown man to ride.
===========================
And on:
Matthew 21:4-7 (AV)
4 All this was done,
that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,
5 Tell ye the daughter of Sion,
Behold, thy King cometh unto thee, meek,
and sitting upon an ass,
and a colt the foal of an ass.
6 And the disciples went,
and did as Jesus commanded them,
7 And brought the ass, and the colt,
and put on them their clothes,
and they set him thereon.
V4
All - ὅλον - is missing in corruption text
Two versional addition variants before saying, but not W-H - Zechariah Ζαχαρίου - Ἠσαΐου - Isaiah Ἠσαΐου
V5
Upon - ἐπὶ - is missing in the corruption text.
F1 omits the final ass.
Zechariah 9:9 (AV)
Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem:
behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation;
lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.
=======================================
This article is a good starting point.
A Donkey and Her Colt
by Eric Lyons, M.Min.
https://www.apologeticspress.org/apcontent.aspx?category=6&article=773
==================================
LaParola
http://www.laparola.net/greco/index.php?rif1=47&rif2=21:4
http://www.laparola.net/greco/index.php?rif1=47&rif2=21:5
========================================
Last edited: