Steven Avery
Administrator
11th-century Codex Vaticanus graecus 859 (G) is the archetype of a group of manuscripts.
G has the same text as the 7th century corrector of S.
Codex Ottobonianus 348, one of the G manuscripts, was used for Barnabas editions, and the corrections could come from a printed edition!
https://libraryguides.helsinki.fi/c.php?g=665842&p=4716531
Backhouse, The Editio Princeps of the Epistle of Barnabas
By Archbishop Ussher, as Printed at Oxford, A.D. 1642, and Preserved in an Imperfect Form in the Bodleian Library; with a Dissertation on the Literary History of that Edition, by the Late Rev. J. H. Backhouse. M.A. Brasenose College. Oxford: The Clarendon press 1883.
Manuscripts of the "Letter of Barnabas"
Voss, [...] S. Barnabæ epistola
Epistolæ genvinæ S. Ignatii martyris; quæ nunc primum lucem vident ex bibliotheca Florentina addunctur S. Ignatii epistolæ, quales vulgo circumferuntur.-adhæc S. Barnabæ epistola. accessit universis translatio vetus ed., & notas addidit, Isaacvs Vossivs
Menard, Sancti Barnabae Apostoli (ut fertur) epistola
Sancti Barnabae Apostoli (ut fertur) epistola catholica. Ab antiquis olim Ecclesiae Patribus, sub eiusdem nomine laudata & usurpata. Hanc primum e tenebris eruit, notisque & observationibus illustravit R. P. Hugo Menardus. Opus posthumum. Paris 1645.
Mader, S. Barnabae apostoli (ut fertur) epistola catholica
S. Barnabae apostoli (ut fertur) epistola catholica : a primitivae ecclesiae patribus nonnullis sub eius nomine citata & laudata. Helmestadii: Mullerii 1655.
===========
Roger Pearse
https://www.tertullian.org/rpearse/manuscripts/barnabas_letter.htm
Pinakes
https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/oeuvre/5454/
G has the same text as the 7th century corrector of S.
Codex Ottobonianus 348, one of the G manuscripts, was used for Barnabas editions, and the corrections could come from a printed edition!
https://libraryguides.helsinki.fi/c.php?g=665842&p=4716531
Backhouse, The Editio Princeps of the Epistle of Barnabas
By Archbishop Ussher, as Printed at Oxford, A.D. 1642, and Preserved in an Imperfect Form in the Bodleian Library; with a Dissertation on the Literary History of that Edition, by the Late Rev. J. H. Backhouse. M.A. Brasenose College. Oxford: The Clarendon press 1883.
Manuscripts of the "Letter of Barnabas"
Voss, [...] S. Barnabæ epistola
Epistolæ genvinæ S. Ignatii martyris; quæ nunc primum lucem vident ex bibliotheca Florentina addunctur S. Ignatii epistolæ, quales vulgo circumferuntur.-adhæc S. Barnabæ epistola. accessit universis translatio vetus ed., & notas addidit, Isaacvs Vossivs
Menard, Sancti Barnabae Apostoli (ut fertur) epistola
Sancti Barnabae Apostoli (ut fertur) epistola catholica. Ab antiquis olim Ecclesiae Patribus, sub eiusdem nomine laudata & usurpata. Hanc primum e tenebris eruit, notisque & observationibus illustravit R. P. Hugo Menardus. Opus posthumum. Paris 1645.
Mader, S. Barnabae apostoli (ut fertur) epistola catholica
S. Barnabae apostoli (ut fertur) epistola catholica : a primitivae ecclesiae patribus nonnullis sub eius nomine citata & laudata. Helmestadii: Mullerii 1655.
===========
Roger Pearse
https://www.tertullian.org/rpearse/manuscripts/barnabas_letter.htm
Pinakes
https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/oeuvre/5454/
Last edited: