Acts 20:28 - to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood.

Steven Avery

Administrator
 

Steven Avery

Administrator
Burton
https://books.google.com/books?id=ex1BAAAAcAAJ&pg=PA324
https://books.google.com/books?id=HG82AAAAMAAJ&pg=PA83

moses Stuart
https://books.google.com/books?id=MCE5AQAAMAAJ&pg=PA429

Robert Grace
https://books.google.com/books?id=nn_3cB79LWYC&pg=PA23

Macbride - Diatessaron
https://books.google.com/books?id=PbECAAAAQAAJ&pg=PA71
Complutensian Polyglot has Lord and God

Samuel Clarke
https://books.google.com/books?id=w4xZAAAAcAAJ&pg=PA82

john Wilson
https://books.google.com/books?id=O63tEAAAQBAJ&pg=PA429
Rosenmuller quote and Stuart

‘Grace
https://books.google.com/books?id=nn_3cB79LWYC&pg=PA23
Boothroyd for Lotd and God

Porson
https://books.google.com/books?id=wX0_AAAAYAAJ&pg=PA60

Barrett
https://books.google.com/books?id=O6QCAAAAQAAJ&pg=PA49

https://books.google.com/books?id=ZYAQAAAAIAAJ&pg=PA758
Athanasius

orthodox catechism - Lord and God
https://books.google.com/books?id=ukROAQAAMAAJ&pg=PA46
https://books.google.com/books?id=ADo2AQAAMAAJ&pg=PA484

Horne - *
https://books.google.com/books?id=HRI5AQAAMAAJ&pg=PA291

Porter **
https://books.google.com/books?id=QRIaAAAAYAAJ&pg=PA473

wakefield before Hort

john Pye smith
 
Last edited:

Steven Avery

Administrator
Charles Edward Hammond (1876)
https://books.google.com/books?id=XW6EVLfVBrkC&pg=PA111
These three variants then may be dismissed as conflate
readings, which really only testify to the existence of a doubt
in early times between the claims of the two remaining
important readings, 6«>G and Kvpiov. Between these the


1720444996039.png
 

Steven Avery

Administrator
Encounters with a Radical Erasmus: Erasmus' Work as a Source of Radical Thought in Early Modern Europe (2009)
Peter G. Bietenholz


1720445430451.png
 

Steven Avery

Administrator
CARM

This beautiful verse:

Acts 20:28 (AV)
Take heed therefore unto yourselves,
and to all the flock,
over the which the Holy Ghost hath made you overseers,
to feed the church of God,
which he hath purchased with his own blood.

Is generally known to be a conflation in the Byzantine majority reading,
"church of the Lord and God"

(There is also a reading "church of the Lord" which contributed to the conflation.)

Have you looked at the discussions and apparatus?
Do you disagree?

"obviously conflate"
Bruce Metzger (1994)
A Textual Commentary on the Greek New Testament (Second Edition)
A Companion Volume to the United Bible Societies’ Greek New Testament Fourth Revised Edition


NETBible - Daniel Wallace
while the majority of the later minuscule mss conflate these two into “of the Lord and God”

Were Bruce Metzger and Daniel Wallace also involved in this conspiracy theory? :)
 
Top