one spot of Simonides and Kallinikos correspondence - Autographa p. 10 of PDF

Steven Avery

Steven Avery

Administrator
Autographa p. 10

Facebook - Κωνσταντίνος Σιμωνίδης - Constantine Simonides - 2014
https://business.facebook.com/Const...8.1073741829.582479975207460/582505845204873/
Επιστολή του ιερομόναχου Καλλίνικου στον Κωνσταντίνο Σιμωνίδη, ή αλλιώς επιστολή του Σιμωνίδη στον εαυτό του.

Epistle by the monk Callinicus addressed to Constantine Simonides, i.e. epistle by Simonides addressed to himself.

======================
Steven Avery
Thanks!
Do we have the original source spot for this letter?
And is there a translation? Is this related to the 1853 bio that might have been written later?
Thanks!
 
Last edited:
Steven Avery

Steven Avery

Administrator
https://www.google.com/search?client=firefox-b-1-d&q="Επιστολή του ιερομόναχου Καλλίνικου "&udm=36

https://books.google.com/books?id=R...αχου Καλλίνικου&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0

Search - Letter of the Hieromonk Kallinikos

"Ελληνες το γενος": η ιθαγενεια και η ταυτοτητα στο εθνικο κρατος των Ελληνον, 1821-1844
"Greeks the race": citizenship and identity in the Greek nation-state, 1821-1844

Elpida K. Voglē
Elpida Vogli has a Ph. D from the Department of History at the AUTH (Aristotle University of Thessaloniki) since 2003. She has taught Greek and European History in the Department of Journalism and Mass Media at the AUTH and in the Hellenic Open University.
Lux
lux.collections.yale.edu

LUX: Yale Collections Discovery

Explore Yale University's cultural heritage collections
lux.collections.yale.edu lux.collections.yale.edu
LinkedIn

===========================================

. letter: Kallinikos hieromonk, vicar of the chapel, to the consul, 17/29 Dec. 1833; the ministry's response, no. 648, 7 Apr. 1834 and the co. "response" of Otto, 22 Mar. / 3 Apr. 1834. For the continuation ...

. επιστολή : Καλλίνικος ιερομόναχος , εφημέριος του παρεκκλησίου , προς πρόξενο , 17/29 Δεκ . 1833 · την απάντηση του υπουργείου , αρ . 648 , 7 Απρ . 1834 και την συν . « απόκρισιν » του Όθωνα , 22 Μαρτ . / 3 Απρ . 1834. Για τη συνέχεια ...

1746819318283.png

1746871364671.png


προστασία και της νεοσύστατης τότε αυτοκέφαλης ελληνικής Εκκλησίας για να μην υφίστανται στο εξής, όπως ισχυρίζονταν, τη θρησκευτική καταπίεση του Πάπα. φανέρωνε ότι και η ελληνική Εκκλησία λίγους μήνες μετά την περιπετειώδη, όπως αναφέρθηκε, ίδρυσή της προσείλκυε εξίσου αποτελεσματικά τους ομογενείς ορθοδόξους224. Για τους λόγους αυτούς ο έμπειρος Έλληνας

protection of the newly established autocephalous Greek Church so that they would not suffer from the religious oppression of the Pope, as they claimed. It showed that the Greek Church, a few months after its adventurous, as mentioned, establishment, was also attracting the Orthodox Greeks equally effectively2*4. For these reasons, the experienced Greek
 
Last edited:
Steven Avery

Steven Avery

Administrator
less likely

... Hieromonk Kallinikos of the Holy Monastery of Epanosifis, who at that time ... letter from the two other monks: disagreement with the abbot. This development definitively marked the course of the monastery. In 1880, Hieromonk Kallinikos returned ...

... Ιερομόναχος Καλλίνικος της Ιεράς Μονής Επανωσήφη , που εκείνη την περίοδο ... επιστολή των δύο άλ- λων μοναχών : διαφωνία με τον ηγούμενο . Η εξέλιξη αυτή σημάδε- ψε , οριστικά , την πορεία της μονής . Το 1880 επέστρεψε ο Ιερομόναχος ...

1746821189945.png
 
You must log in or register to reply here.
Top