Peculiarities of the Codex Sinaiticus - Charles Augustus Hay

Steven Avery

Administrator
The homoeoteleutons that should be checked against Rohan Meyer's work on Claromontanus.

Pauline Epistles and Hebrews.

From Hay

Ephesians 2:6-7 - this one needs to be checked Claromontanus and Sinaiticus

ϊναενδειξηταιεντοιϲαιωϲιντοιϲεπερ
χομενοιϲτου̇περβαλλονπλουτοϲ>
τηϲχαριτοϲαυτουενχρηϲτοτητι
εφημαϲενχωιυ

1709325003335.png


Galatians 2:8 - this one was done by Rohan
https://app.box.com/s/glglw14e41yehi0cs518f8ml4g3g954u

Wasserman 1 Corinthians 13:1-2 1 Corinthians 2:14-15. 2 Corinthians 4:17 Galatians 2:8
https://www.purebibleforum.com/inde...tro-commentary-and-additions.3778/#post-15887


Paul Maas in Textual Criticism states:
"Sometimes a witness can be shown to depend on another surviving witness from a single passage"

And Stephen C. Carlson concluded, in the studies on the 2427 forgery, referencing the Paul Maas text:
"line omissions in a manuscript are highly diagnostic of the manuscript's exemplar"


1709323025961.png

1709323153323.png


p. 165
1709323369561.png


p. 166
1709323492705.png
 
Last edited:

Steven Avery

Administrator
Interesting, but nothing much here.
This next section should be looked at for anachronisms, words not in play in the 300s.

Luke 4:39
https://www.laparola.net/greco/index.php?rif1=49&rif2=4:39

Luke 2:21
https://www.laparola.net/greco/index.php?rif1=49&rif2=2:21
κληθὲν

Luke 5:32
https://www.laparola.net/greco/index.php?rif1=49&rif2=5:32
5:32 (Münster)
ἁμαρτωλοὺς] Byz ς WH
ἁσεβεὶς] ‭א*
STRONGS NT 765: ἀσεβής
ἀσεβής, ἐς (σέβω to reverence); from Aeschylus and Thucydides down, the Sept. for רָשָׁע ;


Acts 7:35
http://www.laparola.net/greco/index.php?rif1=51&rif2=7:35

Rev 16:7
www.laparola.net/greco/index.php?rif1=73&rif2=16:17
1709323555745.png

1709323580947.png
 
Last edited:
Top