Sinaiticus over Vaticanus in many epistle verses - from Kirk DiVietro - textual similarities in shared blunders

Steven Avery

Administrator
https://era.ed.ac.uk/bitstream/handle/1842/8957/Paulson2013.pdf?sequence=2&isAllowed=y

59 Skeat. “The Codex Sinaiticus. thè Codex Vaticanus. and Constantine ” 603. In addition. there are uncanny textual similarities between thè two MSS as well, such as influence from parallel texts in Mt 4:16; 8:9; Mk 15:46; and they agree in error in Mk 4:8 and Lk 13:15. Pisano. “The Text of thè New Testamenti' 33. See also Elliott. “T.C. Skeat on thè Dating and Origin of Codex Vaticanus.” 70-71.

influence from parallel texts

Mark 4:16 (KJV)
And these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;

Mark 8:9 (KJV)
And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.

Mark 15:46 (KJV)
And he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre which was hewn out of a rock, and rolled a stone unto the door of the sepulchre.

agree in error - shared blunders

Mark 4:8 (KJV)
And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred.
http://www.laparola.net/greco/index.php?rif1=48&rif2=4:8
Acts 3:7 And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ancle bones received strength.

Luke 13:15 (KJV)
The Lord then answered him, and said, Thou hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away to watering?
ἀπαγαγὼν] Byz ς
ἀπάγων] ‭א* B* Θ 1 pc WH

1863
British Quarterly Review
https://books.google.com/books?id=TMNjkkJZw8UC&pg=PA350
Vaticanus and Sinaiticus shared manifest blunders -
Mark 4:8 Mark 4:21 2 Peter 2:13 Mark 15:21 ( Matthew 5:41 ) Mark 12:4 Acts 3:7 1 Peter 1:23 Hebrews 11:35 Revelation 9:10
Acts 3:7Goes with Mark 4:8 maybe
Acts 3:7 And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ancle bones received strength.Mark 3:29 - a Vaticanus Sinaiticus shared blunders BQR - danger of eternal sin

https://books.google.com/books?id=TMNjkkJZw8UC&pg=PA365
- Matthew 1:25 - Matthew 5:25 - 6:4 6:13 6:33 11:19 16:11 19:6 20:7 omission 20:16 omission 20:22 20:23 omission 26:60 omission ** Mark 3:29 danger of eternal sin ** Mark 7:21 Galatians 5:19-21 - Mark 9:23 - Mark 9:41 Mark 11:8-9 - Mark 11;26 Mark 16:9 Luke 3:25 Luke 6:9 6:10 6:45 6:48 8:4 9:55 9:56 11:2 12:29 19:5 23:17 Pericope Adultera Acts 2:30 3:6 ** 13:10 ** 8:37 9:5 9:6 10:6 10:21 16:7 18:21 20:24 20:28 23:9 24:6 24:7 24:8

Mark 3:29 - danger of eternal sin
http://www.laparola.net/greco/index.php?rif1=48&rif2=3:29

James 1:17 - for Rohan Meyer - P23
http://www.laparola.net/greco/index.php?rif1=66&rif2=1:17

Acts 3:7
http://www.laparola.net/greco/index.php?rif1=51&rif2=3:7
 
Last edited:
Top