Steven Avery
Administrator
KJVToday
https://www.kjvtoday.com/book-of-life-or-tree-of-life-in-revelation-2219
Revelation 22:19
Laparola
http://www.laparola.net/greco/index.php?rif1=73&rif2=22:19
296 2049 2067mg it vg copbo Ambrose Primasius Haymo Ps-Augustine ς ND
===================================================
The Vulgate preserves several passages that are found in the Sinaiticus but were later lost in the majority of Byzantine copies:
e.g. “raise the dead” (Matthew 10:8),
http://www.laparola.net/greco/index.php?rif1=47&rif2=10:8
νεκροὺς ἐγείρετε, λεπροὺς καθαρίζετε, δαιμόνια ἐκβάλλετε] א B C* (D) N Σ Φ Ω f1 f13 22 33 108 157 349 399 543 565 700mg 892 1010 pc ita itb itc ith itk itl itq vg (vgms νεκροὺς ἐγείρετε before
“the Jews” (John 3:25),
http://www.laparola.net/greco/index.php?rif1=50&rif2=3:25
μετὰ Ἰουδαίων] p66 א* G Θ 0141 f1 f13 205 565 597 1071 1253 1342 1365 al l68 l185 l387 l547 l1627 lAD (ita) itaur itb itc ite itff2 itl (itd ad Iudaeos) (itf itj itq itr1 eth Iudaeos) vg syrc syrpal(ms) copsa(mss) copbo goth eth geo Origen Augustine ς ND Dio
“Church of God” (Acts 20:28)
http://www.laparola.net/greco/index.php?rif1=51&rif2=20:28
Doxology (Romans 16:25-27)
www.laparola.net
https://www.kjvtoday.com/book-of-life-or-tree-of-life-in-revelation-2219
Revelation 22:19
Laparola
http://www.laparola.net/greco/index.php?rif1=73&rif2=22:19
296 2049 2067mg it vg copbo Ambrose Primasius Haymo Ps-Augustine ς ND
===================================================
The Vulgate preserves several passages that are found in the Sinaiticus but were later lost in the majority of Byzantine copies:
e.g. “raise the dead” (Matthew 10:8),
http://www.laparola.net/greco/index.php?rif1=47&rif2=10:8
νεκροὺς ἐγείρετε, λεπροὺς καθαρίζετε, δαιμόνια ἐκβάλλετε] א B C* (D) N Σ Φ Ω f1 f13 22 33 108 157 349 399 543 565 700mg 892 1010 pc ita itb itc ith itk itl itq vg (vgms νεκροὺς ἐγείρετε before
“the Jews” (John 3:25),
http://www.laparola.net/greco/index.php?rif1=50&rif2=3:25
μετὰ Ἰουδαίων] p66 א* G Θ 0141 f1 f13 205 565 597 1071 1253 1342 1365 al l68 l185 l387 l547 l1627 lAD (ita) itaur itb itc ite itff2 itl (itd ad Iudaeos) (itf itj itq itr1 eth Iudaeos) vg syrc syrpal(ms) copsa(mss) copbo goth eth geo Origen Augustine ς ND Dio
“Church of God” (Acts 20:28)
http://www.laparola.net/greco/index.php?rif1=51&rif2=20:28
Doxology (Romans 16:25-27)
New Testament Greek
The main variant readings of the manuscripts of the New Testament, for textual criticism; there are various fully searchable Greek texts
Last edited: