Steven Avery
Administrator
Review and bibliography
Eugenius Bulgaris - (Voulgaris) - grammar - Philopatris - Bryennius - 1768 - Matthaei
- Thread starter Steven Avery
- Start date
Steven Avery
Administrator
Philopatris
Eugenius comments on the Philopatris evidence (fascinating, today not on the radar of the common piddle-studies) given by Richard Porson, who managed to not mention his grammatical writings. Hmmmm.
On this Philopatris evidence from the 2nd century, worthy of its own study, Eugenius is equivocal.
Eugenius comments on the Philopatris evidence (fascinating, today not on the radar of the common piddle-studies) given by Richard Porson, who managed to not mention his grammatical writings. Hmmmm.
On this Philopatris evidence from the 2nd century, worthy of its own study, Eugenius is equivocal.
Steven Avery
Administrator
Dunkin
Knittel reproduces Eugenius' discussion of the solecism as it was reported by a Professor Matthaei in Moscow, in 1780, who included a letter from Eugenius in his own discussion of the passage.83 A similar grammatical argument was advanced by Frederick Nolan in 1815. 84
(83) - See Knittel, op. cit., pp. 206-8; interestingly, Knittel also notes where Gregory Nazianzus dealt with the grammatical issue.
(84) - F. Nolan, An Inquiry into the Integrity of the Greek Vulgate, or Received Text of the New Testament, pp. 254-61, 564-5
Knittel reproduces Eugenius' discussion of the solecism as it was reported by a Professor Matthaei in Moscow, in 1780, who included a letter from Eugenius in his own discussion of the passage.83 A similar grammatical argument was advanced by Frederick Nolan in 1815. 84
(83) - See Knittel, op. cit., pp. 206-8; interestingly, Knittel also notes where Gregory Nazianzus dealt with the grammatical issue.
(84) - F. Nolan, An Inquiry into the Integrity of the Greek Vulgate, or Received Text of the New Testament, pp. 254-61, 564-5
Steven Avery
Administrator
900 AD ms that sees Trinity as the masculine grammar explanation - Matthaei Scholium
(1781) Eugenius Bulgaris - grammatical gender .. highly significant as a Greek linguist
(1781) Matthaei - published Eugenius letter
(1785) Knittel - publishes Eugenius-Matthaei in English - includes section on Gregory Nanzianzus
Eugenius Bulgaris - read here!
Matthaei
http://books.google.com/books?id=AjJOAAAAYAAJ&pg=PR60 - Eugenius
http://books.google.com/books?id=AjJOAAAAYAAJ&pg=PA138 - Greek scholium
(1781) Eugenius Bulgaris - grammatical gender .. highly significant as a Greek linguist
(1781) Matthaei - published Eugenius letter
(1785) Knittel - publishes Eugenius-Matthaei in English - includes section on Gregory Nanzianzus
Eugenius Bulgaris - read here!
Matthaei
http://books.google.com/books?id=AjJOAAAAYAAJ&pg=PR60 - Eugenius
http://books.google.com/books?id=AjJOAAAAYAAJ&pg=PA138 - Greek scholium
Steven Avery
Administrator
Eric Rowe - here is a section in
Christian Frederick Matthaei (1744-1811)
SS[ancti] apostolorum septem epistolae catholicae (1782)
SS[ancti] apostolorum septem epistolae catholicae
books.google.com
I’m trying to prepare a page that includes the above, Philopatris, Bryennius, and any material, right now traveling today I don’t have all my notes.
The above is the first section with his grammar, followed by Knittel, who only used the grammar material.