Frederick Field on the grammar of 1 Timothy 3:16

Steven Avery

This is from the excellent five pages by Frederick Field (1801-1885), a member of the Revision Committee who jumped ship with the errant modern criticism on "God was manifest in the flesh" (although he still was in the hortian fog on the heavenly witnesses.)

Notes on the translation of the New Testament: being the Otium Norvicense (pars tertia) (1899)
Frederick Field

From p. 205

p 205.jpg
from p. 206
p 206 JPEG.jpg